Самостійне вивчення англійської мови

Самостійне вивчення англійської мови

Питання вивчення англійської мови рано чи пізно постає майже перед кожним, хто хоча б раз виїжджав за кордон, спілкувався з іноземним партнером по бізнесу або намагався подивитися фільм без перекладу. Я випробувала на собі, напевно, всі можливі способи вивчення англійської мови, але ефективними для мене виявилися лише деякі. І хочу поділитися своїм досвідом.

Питання вивчення англійської мови рано чи пізно постає майже перед кожним, хто хоча б раз виїжджав за кордон, спілкувався з іноземним партнером по бізнесу або намагався подивитися фільм без перекладу. Зазвичай після поїздки у відпустку за межі країни бажання вивчити англійську спалахує з новою силою, шкода тільки що в більшості випадків триває недовго.

Я вивчала англійську мову в школі, але через кілька років практично нічого не пам’ятала зі шкільного курсу, як кажуть, навіть двох слів зв’язати не могла. Тому мій рівень англійської наближався до нуля, коли я в черговий раз з’їздила за кордон і зрозуміла, що англійську мову вчити треба.

Я випробувала на собі, напевно, всі можливі способи вивчення англійської мови, але ефективними для мене виявилися лише деякі. Я б хотіла поділитися з читачами Світ порад своїм досвідом. Хочеться відзначити найважливіший аспект у вивченні будь-якої іноземної мови – у вас має бути величезне бажання і серйозний намір вивчити мову, подкрепляемое систематичними заняттями. На цьому місці більшість людей придумують відмовку, що у них немає часу на це. Однак досвід показує, що іноземною мовою можна займатися під час інших своїх щоденних справ, що не заважає ні першого, ні другого. Найголовніше почати навчання і взяти на себе відповідальність на результат, тому що ні один учитель або підручник не може самостійно навчити вас мови, якщо ви не хочете займатися. Зате багато посібники можуть стати гарними помічниками на шляху до вашої мети, якщо ви відповідально підходите до навчання.

Своє навчання я поділила на кілька напрямів:

  • Вивчення слів.
  • Граматика.
  • Сприйняття мовлення на слух.
  • Спілкування і правильну вимову.
  • Вивчення слів

    Найбільш ефективними методами освоєння нових англійських слів для мене були:

  • Прослуховування аудиоуроков в машині. Поїздка на роботу і з роботи зазвичай займає не менше години в день. Я цей час присвячувала прослуховування дисків із серії «Англійська за кермом». Рекомендую не просто прослуховувати диск, а повторювати англійські слова за диктором. У цьому випадку запам’ятовування відбувається швидше. Спочатку здається, що в голові повна каша і все це безглуздо. Однак через пару місяців виявляється, що запам’яталися не тільки майже всі слова, але навіть багато пропозиції. Раджу прослуховувати ті аудиоуроки, з якими в комплекті є книга. Вона стане в нагоді на той випадок, якщо не вдається розчути яке-небудь слово, тоді його можна просто прочитати у книзі. Я рекомендую, наприклад, CD-курс Intellect «Англійська за кермом». Два диска в комплекті з невеликою книжкою, дублюючої текст всіх уроків, є прекрасним початком у вивченні мови.
  • Заняття англійською під час занять спортом, наприклад, тренувань на біговій доріжці. Рекомендую читачам Світ порад робити це наступними способами: по-перше, шляхом прослуховування аудиоуроков в навушниках, по-друге, можна поставити перед собою зошит чи книжку зі словами, які ви вивчаєте, і повторювати під час тренування.
  • Вивчення слів за допомогою пісень. Знайдіть у мережі інтернет слова своєї улюбленої пісні, переведіть ті, що не знаєте. Потім слухайте і виконуйте цю пісню протягом дня. Як показує досвід, за день пісня зазвичай запам’ятовується вся цілком, і слова з неї теж. Для більшої зручності можна прослуховувати пісні на сайті www.LinguaLeo.com. На цьому сайті одночасно з прослуховуванням пісні ви можете бачити слова, при наведенні на які курсором миші висвічується переклад. Це заощаджує час і полегшує вивчення слів.
  • Картки зі словами. Я розвішувала картки вдома і на роботі на стіни і меблі. Не приховую, деякі висіли у мене за 3-4 місяці, але зате зараз я пам’ятаю всі ці слова. Кожен день я натрапляла скрізь на ці англійські слова, і, звичайно, більшість з них я вивчила.
  • Метод асоціацій. Цей метод я використовувала для вивчення найбільш складних слів. За того, щоб запам’ятати слово необхідно створити асоціацію з яким-небудь чином, зоровим або слуховим. У цьому випадку слова запам’ятовуються набагато легше.
  • Книги з класифікації слів за змістом. Цікавий варіант для вивчення слів – це книги, де слова розподілені на різні групи у відповідності з їх значенням. Мені сподобалися книги Литвинова П. П., наприклад, «3000 англійських слів. Техніка запам’ятовування. Тематичний словник-мінімум». У цій книзі слова розділені на логічні групи, кожна з яких поділено на підгрупи. Вчити слова стає набагато легше.
  • Вивчення граматики

    Для вивчення граматики рекомендую спочатку познайомитися з основними часом, а потім потроху почати їх використовувати. На першому етапі я намагалася розпізнавати часи в тексті і розуміти, чому вони використані саме тут. Я спочатку могла вживати тільки прості часи (теперішній і минулий), тільки поступово почала використовувати всі інші. У вивченні граматики мені дуже допомогла книга «Understanding and Using English Grammar» автора Betty Schrampfer Azar. У цій книзі наводяться зведені таблиці всіх часів, у яких можна побачити особливості їх формування. При виборі підручника з граматики для мене найважливішим виявилося наявність порівняльних таблиць, для того, щоб зрозуміти, чим же відрізняються відтінки сенсу кожної фрази при використанні різних часів.

    Більшість з описаних мною, а також інших посібників можна завантажити в мережі інтернет безкоштовно.

    Сприйняття мовлення на слух

    Сприйняття мовлення на слух – один з найскладніших аспектів в англійській мові. Напевно, багато хто помітив, що англійські слова читаються в більшості випадків зовсім не так, як пишуться. До того ж, жителі різних країн вимовляє англійські слова з різною вимовою.

    Якщо у вас поблизу немає сусіда-англійця, то практикувати сприйняття мови на слух можна прослуховуванням дисків англійською мовою. Це можуть бути як уроки англійської, так і аудіокниги іноземною мовою. Мені найбільше сподобалися аудіокниги виробництва Oxford University Press. Вони ділять всі допомоги на 7 рівнів складності, тобто можна почати слухати з початкових рівнів і підвищувати по мірі поліпшення сприйняття. Ці аудиоуроки хороші тим, що до аудиодискам в комплекті додаються книги, дублюючі текст на диску. Таким чином, якщо ви щось не розчули, тобто можливість прочитати це.

    Якщо у вас сприйняття англійської мови на слух не дуже хороше, то можу порекомендувати слухати невеликі діалоги англійською мовою без паралельного перекладу на російську. Після прослуховування однієї і тієї ж записи протягом тривалого часу, розчути різні слова в діалозі стає набагато легше, вухо «звикає» до незнайомих звуків і починає їх розпізнавати. Для цього підійдуть будь-які аудиоуроки англійської мови без перекладу, або матриці англійської мови Миколи Замяткина.

    Як почати говорити і правильно вимовляти слова

    При вивченні англійської мови дуже багато стикаються з проблемою страху говорити іноземною мовою. Цей страх проходить тільки з досвідом, тому потрібно як можна швидше цей досвід придбати.

    Я використала наступні шляхи поліпшення мого досвіду:

  • Переказ текстів. Спочатку я відчувала, що не можу двох слів зв’язати англійською мовою, тому почала займатися переказом текстів. Читачам Світ порад рекомендую брати для переказу найбільш популярні теми, які можуть стати в нагоді вам в розмові в майбутньому. Поступово підбирати слова стало набагато легше, причому не тільки при переказі текстів, але й у спілкуванні з іноземцями.
  • Повторення діалогу за диктором. Цей спосіб використовується для покращення вимови і розроблення м’язів мовного апарату для того, щоб легше вимовляти незнайомі іноземні слова в потрібному темпі і з потрібною інтонацією.
  • Бесіди з носіями мови. На початковому етапі на розмови з іноземцями важко було зважитися, але це важливий етап вивчення мови. На цьому варто зупинитися докладніше.
  • Бесіди з носіями

    Ефективним кроком на шляху до вивчення англійської мови є спілкування з носіями. Практично в кожній мовній школі існують спеціальні заняття з носіями мови. Також досить просто знайти мовного партнера в мережі інтернет, щоб спілкуватися по Skype. Для цього раджу знайти спеціальні сайти, де бажаючі поспілкуватися залишають свої заявки. Дуже багато іноземців зараз хочуть вивчити російську мову, тому це може бути взаємовигідно для обох сторін. Помістити своє оголошення можна, наприклад, на наступних сайтах: www.languageforexchange.com, www.conversationexchange.com, www.couchsurfing.org, www.interpals.net, www.sharedtalk.com, www.omegle.com, www.englishbaby.com, www.livemocha.com.

    Я досить активно спілкувалася з іноземними друзями на www.busuu.com. На цьому сайті є зручний пошук необхідного вам мовного партнера за віком, статтю, країні проживання, а також, що важливо, ви можете знати, чи цікавий йому російську мову. Спілкування на цьому сайті можливо як в чаті, так і в режимі онлайн.

    Сайти по вивченню англійської мови

    Зараз існує безліч сайтів, які допомагають у навчанні англійської мови. Зазвичай такі сайти пропонують базову частину послуг безкоштовно, а додаткові послуги, в більшості випадків найцікавіші, пропонують за плату. Часто вартість таких послуг невелика, до того ж досить поширені акції та знижки. Для мене найцікавішими здалися наступні сайти:

  • www.LinguaLeo.com
  • www.busuu.com
  • www.lyricstraining.com
  • www.listen-and-write.com
  • На цих сайтах в простій та захоплюючій формі можна вивчати слова, читати тести, виконувати різні завдання і спілкуватися з людьми.

    Перевіряємо рівень англійської

    Перевірити рівень англійської мови можна при вступі в мовну школу, а також при здачі спеціальних іспитів. Однак якщо вам просто хочеться приблизно оцінити ваш рівень володіння мовою, то в мережі інтернет можна знайти велику кількість тестів на визначення рівня мови абсолютно безкоштовно. Фактично будь-яка мовна школа, яка має свій сайт, пропонує всім охочим пройти тест на знання мови. Я періодично проходжу такі тести, щоб оцінити, наскільки покращилося моє знання англійської. Більш того, тести допомагають вивчення мови, так як в процесі їх проходження з’являється можливість оцінити, що ви знаєте, а що ні, а також попрактикуватися в граматиці.

    Бажаю читачам Світ порад цікавого та ефективного вивчення англійської мови. Можу сказати, що на першому етапі іноді вчити його нелегко. Але по мірі просування по цьому шляху, по мірі поліпшення знань, збільшення словникового запасу і появи хоч який-небудь можливості висловити свої ідеї на такому незнайомому і чужому раніше мовою, наче крила виростають за спиною! Позитивні результати починають надавати впевненість, і стає шалено цікаво формулювати свої думки англійською, читати книги, спілкуватися з друзями з інших країн. Успіхів вам у цьому захоплюючому занятті!


    Зараз ви знаходитесь тут:


    Схожі записи: